Author Topic: Nueva versión de SATlive  (Read 5873 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

TomyN

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 286
  • Master of SATlive
    • View Profile
    • SATlive Homepage
Nueva versión de SATlive
« on: November 25, 2009, 20:26 »
Por último, hay una nueva versión de SATlive en idioma español.

http://www.take-sat.de/download/sli-1-32-2-31s.zip

La traducción de algunas etiquetas y parte del texto puede ser muy malo.

Si usted encuentra un error de traducción por favor, avísanos.

Espero que os guste la nueva versión.

Favor de reportar cualquier problema o sugerencia.

Tomy
Dipl.-Ing.(FH) Thomas Neumann
SIM-II Operator
DANTE Level1 certified

Pascual Garcia Piñero

  • Newbie
  • *
  • Posts: 13
    • View Profile
Re:Nueva versión de SATlive
« Reply #1 on: December 29, 2009, 14:09 »
Hola a todos!
He empezado a probar la nueva versión y tengo una duda. Cuando muestro las gráficas de varios trazos rápidos para obtener la gráfica de promediación, creo que no tiene en cuenta los desjustes de nivel de los trazos rápidos para hacer la promediación. Cuando hago mediciones en varios puntos de la sala para obtener la suma promediada, no igualo los niveles entre medición y referencia para ir más rápido, haciendo luego un desjuste de nivel entre trazos rápidos para igualarlos en nivel y que la grafica de promediación no tenga en cuenta las diferencias de nivel entre los distintos puntos de medición, si no tan sólo las diferencias en las respuestas de frecuencia.
¿Hay alguna forma de conseguir que la gráfica de promediación tenga en cuenta los "offset" de los trazos rápidos o debo de ajustar niveles de medición y referencia en cada captura?
Unsaludo a todos.

TomyN

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 286
  • Master of SATlive
    • View Profile
    • SATlive Homepage
Re:Nueva versión de SATlive
« Reply #2 on: December 31, 2009, 11:35 »
Hola,

Hay dos maneras de promedio en SATlive.
En primer lugar se llama promedio y los centros de las huellas en torno a cero dB antes de promedio. Que no utiliza información de fase y por lo tanto no va a crear la información de fase.
Su objetivo es obtener una respuesta de amplitud media de las mediciones en diferentes lugares.
El segundo es "un promedio de complejos", que utiliza todas las informaciones, como ganancia y fase. Con ello se pretende crear un resume la respuesta de los diferentes altavoces en un punto.

Lo siento por el idioma español malo. Es una traducción usando una herramienta de la web.

Les deseo un feliz año nuevo

Tomy
Dipl.-Ing.(FH) Thomas Neumann
SIM-II Operator
DANTE Level1 certified

Pascual Garcia Piñero

  • Newbie
  • *
  • Posts: 13
    • View Profile
Re:Nueva versión de SATlive
« Reply #3 on: December 31, 2009, 19:28 »
En efecto Tomy, mi pregunta era por la "Suma promedio" no por la "Suma Compleja", y creo entender que la gráfica de la suma promedio se hace teniendo en cuenta las gráficas de los trazos rápidos de las diferentes mediciones, pero que antes de hacer la promediación, internamente, el programa hace un offsset de las diferentes gráficas para centrarlas a cero, por lo que no seria necesario desajustar esas gráficas para corregir las diferencias de nivel entre ellas para hacer la promediación. ¿He entendido bien?.
Feliz Año Nuevo Tomy, y gracias por tomarte la molestia de responder en español, se entiende perfectamente.

TomyN

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 286
  • Master of SATlive
    • View Profile
    • SATlive Homepage
Re:Nueva versión de SATlive
« Reply #4 on: January 01, 2010, 10:09 »
Hola,

Sí, tienes toda la razón.
El 'Crear Trazo de mediazón "función realiza los siguientes pasos

1) Calcular el valor medio de la 'Trazo Rápido de Memoria'

2) Calcular el desplazamiento de cada valor con respecto al valor promedio de

3) Calcular la media de los desplazamientos de las trazas seleccionadas.


Tomy
Dipl.-Ing.(FH) Thomas Neumann
SIM-II Operator
DANTE Level1 certified